Hiraizumi

Aow cambada... ninguém mais lê essa nháca não... ou ficaram com vergonha de postar comentários pois sabem que a Hiroko-san tá lendo também?
Não vou postar a resposta do que é aquela pasta roxa enquanto ninguém tentar responder... =(

Resposta AO Comentário (Valeu Dani):
-Dani: Hehehe... muito legal mesmo... foi meio nostálgico... mas a escola do Takeshi é meio pequena, então não tiveram tantas brincadeiras.. =P
Bom, pelo menos a minha incompetência estava servindo pra alguma coisa \o/

Japão:
Ainda estamos no fim de semana passado... no domingo fui com o Akihiro-san e o Yama-chan (da AIESEC-Sendai) mais o Taylor pra Hiraizumi, uma cidadezinha (acho que nem chega a ser cidade) famosa por ter sido uma grande cidade na época dos Fujiwaras (uma família de nobres que teve muito poder político no Japão em torno do ano 1000 d.c). Também teve um samurai famoso chamado Minamoto no Yoshitsune que fugiu do irmão pra lá (pra proteção dos Fujiwaras), mas acabou sendo traído e forçado a cometer seppuku (suícidio).

Nos encontramos na estação de Sendai em torno das 8:30 da manhã e fomos atrás do ônibus pra Hiraizumi. Acabamos pegando um às 9 horas, chegando em Ichinoseki (uma cidade próxima) as 10:30. De Ichinoseki iríamos de trem pra Hiraizumi, mas o próximo trem só partia 11:36 então resolvemos ir à pé... má idéia.... andamos uns 10 minutos e o caminho acabou no rio que corta a cidade... como não tínhamos nenhum mapa nem nada resolvemos voltar pra estação e esperar o trem mesmo.
No caminho de volta pra estação passamos por uma rua da cidade que parecia ser o centro (cheia de lojas) e em cada poste da rua tinha uma caixinha de som tocando música clássica =P muito bizarro e interessante

Bom, chegando em Hiraizumi fomos primeiro no templo Moutsuu-ji, mais próximo da estação e também ter um evento lá à 1:00 da tarde que descobrimos por coincidência enquanto esperávamos o trem.
O templo é da época dos Fujiwara, apesar de boa parte das construções terem sido destruídos por incêndios já o jardim era bem dá hora e é um lugar com bastante história.
O evento que estava tendo é uma encenação de um jogo (曲水の宴 - Kyokusui no en), da época dos Fujiwaras, que os nobres jogavam. Nesse jogo eles sentam ao redor de um córguinho e copos de saquê são postos pra flutuar em barquinhos, descendo o córguinho. Os nobres então devem escrever um poema antes que os copos de saquê passem por eles, e então eles podem beber o saquê (pelo menos foi isso o que a guia voluntária explicou). Ahh sim, uma princesa (dá onde?? sei não, provavelmente do clã Fujiwara... esqueci de perguntar) é quem fala o tema dos poemas, e esses devem ser poemas Haiku.

Saída da estação de Hiraizumi

Olha onde tem uma plantação de arroz o.O

Princesa ditando o tema do jogo

Ritual pra começar o jogo. A dança que o tiozinho está fazendo tem em torno de 1000 anos.

Galera escrevendo os poemas e a meniniha guiando o copo de saquê

Esses aí terminaram de escrever

Vista do jardim do Moutsuu-ji

Como o templo era antigamente. Devia ser incrível

Nós e uma das guias voluntárias que nos acompanhou

Depois disso fomos pro segundo templo, o Chuuson-ji, onde fica o Konjikido, um mausoleum dos Fujiwaras que é todo coberto com folhas de ouro decoradas com madre-pérola. Bem impressionante... eles tinham bastante dinheiro naquela época (já são duas construções no Japão toda coberta com folhas de ouro). Além disso, dentro existem várias estátuas também de madeira e cobertas com folha de ouro.
Infelizmente era proibido tirar fotos, então não vai dar pra mostrar pra vocês.
Ahhh, também fomos num museu que tem por lá (o ingresso vale pros dois), que tinha outras estátuas cobertas com folha de ouro (de outras partes do tempo) e também sutras do budismo escritos em um papel especial azul-escuro com tinta de ouro e prata... muito loco!!! Novamente não dava pra tirar foto =(

Vista de Hiraizumi. Verdadeiro interior do Japão =P

Estátua do Matsuo Bashou

Aí dentro tá o Konjikido

Construção principal do Chuuson-ji

Lata de coca-cola de 650ml (500+150) o.O

Depois disso voltamos pra Sendai, onde teve uma mini reunião com os membros de ICX da AIESEC-Sendai e o Hideyuki-san e a Hiroko-san pra explicar o porquê deu não poder tirar o visto de turismo. Resultado, eles ficaram de entrar em contato com a AIESEC-Japão, pra essa contatar o escritório de imigração (ou onde quem quer que seja que cuide dos vistos). Ontem veio a resposta... no fim não têm nenhum problema eu tentar tirar o visto, então vou amanhã no escritório da imigração aqui em Sendai pra dar entrada no pedido do visto de turismo entre 31 de julho e 19 de agosto (dia que está marcada a minha passagem).

É isso. Fico por aqui. Amanhã vou tentar postar sobre esse sábado, quando fui na aula de caligrafia junto com o Takeshi e também participei de uma sessão de meditação no templo Rinnou-ji com o Taylor, Olli e Eija e a Hiroko-san.
Fui-me

Frase do Post: "Speak properly, and in as few words as you can, but always plainly; for the end of speech is not ostentation, but to be understood." - William Penn, English religious leader and colonist (1644 - 1718) <- Essa é especial pros advogados (se é que tem algum lendo esse blog ou as pessoas realmente lêem as frases que eu posto aqui)

Gincana, Concerto e Taokyaki XD

Cá estamos nós de novo.
Queria ter postado ontem, mas acabei ficando jogando Rock Band Unplugged e ficou muito tarde... hehehe =P

Japão:
Hoje é dia de escrever sobre o sábado passado (sim, estamos quase pondo essa nháca em dia).
Bom, no sábado passado teve 3 eventos: A gincana da escola do Takeshi, O concerto da Filarmônica de Sendai e um jantar na casa do Yasar. Vamos em ordem.
De manhã fomos assistir a gincana na escola (atravessando a rua). Como não tem muitos alunos foram formados dois times, o branco e o vermelho, com alunos do primeiro ao sexto ano (todos os anos do ensino primário 小学校 - Syougakkou). Os dois times então disputavam provas de cabo de guerra, corrida, corrida de revezamento (com 16 participantes pra cada time), uma brincadeira pra ver quem acerta mais bolas num cesto e uma brincadeira de levar uma bola gigante através de uma fila com todos os membros do time.
Além disso tiveram algumas apresentações dos alunos, como suzume odori (essa o Takeshi dançou) e tal.

Pais torcendo por seus filhinhos

Takeshi com a roupa do Suzume Odori

Banzai!! Encerramento =P

Depois disso, à tarde, fomos ao concerto da Filarmônica de Sendai, com música do Villa-Lobos pra gaita e orquestra. As outras músicas no programa também eram muito boas (mas teve uma parte do Tchaikovsky que dei umas pescadas).
Bom, o Villa-Lobos que me desculpe, mas a música que tocaram no "bis" foi melhor (e além disso a do Villa-Lobos tinha em torno de 20min, e 1,34Gb), então upei no Youtube a segunda: Toledo - Spanish Fantasy, de James Moody.

A orquestra e a careca de um tiozinho XD

Tava gravando o vídeo com a câmera apoiada no meu joelho (lógico que não podia gravar né), por isso a careca do tiozinho da frente aparece volta e meia... uhauahuah

Depois disso a gente foi comer Takoyaki na casa do Yasar (ele mora num tipo dum aloja pra alunos estrangeiros da Universidade de Touhoku). Eu fiquei encarregado de assar os takoyakis, visto que já tinha feito isso aqui em casa =P
É interessante encontrar o Yasar que ele trabalha com robótica e gosta de falar, então sempre rolam umas conversas dá hora XD

Cozinha do "aloja"

Time do takoyaki

Criançada mandando ver no chantilly do bolo

Parabéns Hideyuki-san =D

É, esse foi o sábado passado =P
Ahh sim, na sexta-feira dia 22 foi aniversário do Hideyuki (como dá pra ver a galera cantando parabéns numa das fotos), e também foi dia do happy-hour mensal da empresa. Aliás, esse happy-hour foi bem legal... a galera puxou o quadro branco no meio do happy-hour e começou a divagar sobre meu nome em kanji.... hehehe, no fim saiu um nome bem legal, agora uso ele no meu crachá da empresa XD

真(マ-ma) -> (n,pref) just; right; due (east); pure; genuine; true
理(リ-ri)　-> (n) reason; principle; logic
雄(オ-o)-> Homem

讃(サン-san) ->(n) praise; tribute; inscription (on a painting)
渡(ト-to) -> transit, ford, ferry, cross, import, deliver, diameter, migrate
寿(ス-su) -> longevity, congratulations, one's natural life

神(カミ-kami) -> (n) god;
路(ロ-ro) -> path, route, road, distance

Vou ver se escrevo sobre Hiraizumi amanhã, visto que vai chover um monte e não vai dar pra ir no jogo de Baseball (é provável que nem tenha), como tínhamos planejado. Mas ainda vai dar pra ir numa aula de caligrafia (escrever 神路 bonitinho) e praticar meditação num templo (se duvidar vou dormir enquanto medito... uahuahua).
Fui-me.

Frase do Post: "Remember that happiness is a way of travel - not a destination." - Roy M. Goodman

Festival de Aoba (青葉祭り - Aoba Matsuri)

Lá vamos nós de novo pra por esse blog em dia de uma vez.

Japão:
Continuando, vamos pro fim de semana do dia 17/05, uma semana depois de ter voltado de Kyoto.
Nesse domingo teve em Sendai o Festival de Aoba (um festival bem novo, visto que começou quando a Hiroko-san era criança) e nós fomos pra participar do "desfile" carregando o Omikoshi (お神輿)na ala de pais e filhos, junto com a Aki-san (mesma do post passado).
Infelizmente estava chovendo um bocado, mas mesmo assim fomos lá, vestindo o "colete" do festival e um saco plástico pra proteger da chuva... hehehe




No nosso caso as crianças carregavam um Omikoshi versão mini, enquanto os adultos davam apoio moral e ficavam abanando (não que precisasse).





Depois fico um pouco mais fácil pros adultos: a gente largou os abanadores tamanho família e partiu pros normais mesmo, ficando mais é só no apoio moral pras crianças =P




Mas daí veio a hora de pegar no batente... o grupo na nossa frente era formado só por meninas, daí eu e os outros 3 estrangeiros que estavam junto com a gente fomos chamados pra ajudar elas a carregarem o Omikoshi na última parte.
Até aí beleza, se elas carregaram até ali não deve ser tão pesado assim né? O único problema é quando você tem 1,80m e a altura média do resto do povo carregando o Omikoshi é de 1,60m... Foi nervoso carregar o treco... até esfolou o meu ombro por cima da camisa... deu pra cansar... =P

Depois a gente foi dar uma olhada no resto do festival. Normalmente teria um desfile com as pessoas dançando a Suzume Odori (すずめ踊り), uma dança típica aqui de Sendai, e talz, mas como tava chovendo ficou tudo meio amontoado num calçadão coberto que tem aqui.

Quando o festival acabou a gente passou por uma loja de departamentos onde estava tendo uma feira de Okinawa, por coincidência, e acabamos entrando pra dar uma olhada (no fim das contas não vai dar preu ir pra lá mesmo).
Várias coisas legais e bizarras... comi até orelha de porco =P

Uva do mar (alga). Bão.

E eu que achava que as balas do "Du, Dudu e Edu" não existiam XD

Quem acertar do que é feito esse creme ganha um prêmio!

Bom, foi isso... apesar da chuva e do ombro machucado foi muito legal o festival =)
Queria ter comprado alguns presentes na feira de Okinawa (Dani, ia comprar aquela bala gigante pra vc, a "pequena"), mas acabei esquecendo e a feira terminou na quarta-feira passada =( ¬¬

Fico por aqui... quase pondo o blog em dia já, faltam mais dois eventos só =P
Fui-me

Frase do Post: "We will discover the nature of our particular genius when we stop trying to conform to our own or to other peoples' models, learn to be ourselves, and allow our natural channel to open." - Shakti Gawain

Mario-Sakura lutando Sumô

Aow pessoinhas, como disse antes, esse post vai ser sobre o dia 04/05, ou seja, o dia antes da viagem pra Kyoto. Como ninguém postou nenhum comentário ainda, vamos direto ao assunto =P

Japão:
Bom, dia 04, antes de ir viajar pra Kyoto ainda fui em mais dois lugares.
Primeiro, na hora do almoço, fomos num churrasco na casa da Aki-san (do hippo, não do trampo). Foi churrasco de frango com tempero no estilo egípcio, visto que o churras era prum ex=professor de árabe do pessoal que estava visitando Sendai (e é Egípcio).
Tava bãaoo, e ainda aprendi a jogar shougi (beemm poquinho). É muito bizarro... hehehe

Kanpai!

Predecessor do Wii Sports ae =P (joguinho de baseball)

Depois do almoço fomos prum evento de construção de sumô de papel (uma brincadeira normal de criança), mas com cartolina e em tamanho real (1,80m).
Os "lutadores" tem uma forma meio definida, mas a construção e "design" era a gente que decidia. Logo, o nosso "lutador" de sumô foi uma "réplica" minha, e o nome ficou Mário-Sakura.

Primeiro damos a forma

Depois a coluna

Por fim rosto e apetrechos (as penas são cortesia da Hiroko-san)

E aí está o Mario-Sakura

Praqueles que não tão entendendo nada, um videozinho de uma luta entre o Mario-Sakura e o Kabochan =P

Depois disso voltamos pra casa pra jantar e era hora deu pegar o busão pra Kyoto (as 19:30 da noite)




Ahhh sim, fim do festival de Uesugi, resolvi fazer a barba pelo menos uma vez por semana XD

É isso... ainda faltam mais 3 eventos pra por aqui (caramba... nunca acaba), o festival de Aoba, Gincana e festa de Takoyaki, e a ida pra Hiraizumi (os últimos dois nesse fim de semana passado). Quero ver se termino antes do próximo fim de semana pra não acumular mais....
Fui-me

Frase do Post: "Through humor, you can soften some of the worst blows that life delivers. And once you find laughter, no matter how painful your situation might be, you can survive it." - Bill Cosby

Tradução do post anterior: Viagem pra Kyoto

Aow galerinha
Nesse post vou fazer uma tradução bem direta do post anterior, e depois devo postar sobre o dia 04, antes da viagem, que também teve um evento legal. Daí estaremos quase com o blog em dia, faltando o Festival de Aoba, o conserto da filarmônica de hoje a e viagem pra Hiraizumi amanhã (aliás, eu devia estar dormindo já, mas tudo bem).

Bom, vamos com o post

Resposta aos Comentários:
-Danilo: Que bom que deu pra responder um pouco às suas perguntas =)
-Diego: HAuahuahauhauahua rofl <- a resposta um foi muito boa XD
-Amarati: Ranma é muito engraçado... hehehe li o manga todo =P
-Hiroko-san: Obrigado =)
-Didi: Hmmm, dicionários onlines são realmente muito úteis... uso pra caramba =P mas pro post não usei nenhum, apenas o corretor Hiroko-san (obrigado de novo)... hehehe
-Diego: Estava em torno de 28 graus naquele dia, mas a subidinha era nervosa =P

Japão:
Semana retrasada (05/05~09/05), tirei dois dias de folga do trampo (07 e 08, valeu Etos) e fiz uma viagem de 5 dias pra Kyoto.
Em Kyoto fiquei na casa de um membro da AIESEC da Universidade de Kyoto (Jirou-san, valeuzão... ajudou pacas).
Saí de Sendai no dia 4 à noite, de busão (leito), e cheguei em Kyoto no dia 5 de manhã, +- 6:30. Encontrei com o Jirou-san na estação de Kyoto, fomos até a casa dele deixar a bagagem e comer café da manhã e depois fomos pra universidade encontrar o resto do povo que ia se juntar à gente pra andar por Kyoto.

Nesse dia seguimos o roteiro do Jirou-san de andar do Ginkaku-ji até Gion. O roteiro inteiro era: Ginkaku-ji->O caminho dos filósofos->Nanzen-ji->Heian-jinguu->Parque de Maruyama->Yasaka-jinja->Gion. Também planejavamos ir no Templo de Chioin, mas tava fechado já quando chegamos =(
O templo tava nublado e começou a chover no finzinho da andança, mas os jardins do Ginkaku-ji e do Heian-jinguu eram realmente bonitos, o aqueduto do Nanzen-ji (traz água do lago Biwa) foi interessante e o Sanmon de lá também era bem impressionante, então acho que foi um bom começo =P e também Gion foi bem interessante, tinha uma atmosfera de lugar antigo. Infelizmente não consegui ver nenhuma Maiko-san (aprendiz de gueisha, que anda toda maquiada e talz).

Ginkaku-ji

Caminho dos Filósofos

Nanzen-ji

Heian-jinguu

Parque de Maruyama

Yasaka-jinja

Gion

No dia seguinte o Jirou-san tinha compromissos, então fui fazer turismo com outro membro da AIESEC Kyoto, a Chihiro-san, e o Erastus, um queniano que está fazendo intercâmbio em Kyoto. Dessa vez o roteiro foi: Castelo de Nijou->Palácio Imperial de Kyoto->Shimogamo-jinja->Comer mitarashi-dango.
O Castelo de Nijou foi muito interessante. Era um lugar com muita história (ali viveram os Shoguns Tokugawa quando eles iam pra Kyoto e foi onde ocorreu a cerimônia de devolução do poder ao imperador Meiji), e tinha pinturas muito bonitas nas paredes das salas também (não podia tirar fotos então comprei cartões postais, depois mostro pra quem tiver interesse).
O palácio imperial eu não pude entrar (precisava de reserva com um mês de antecedência), mas o parque envolta era bem legal... e muuiito grande!! enquanto eu a Chihiro-san andávamos ficávamos falando "É grande neeé!".
Por fim fomos ao santuário de Shimogamo. O bosque na entrada era bem fresco e muito confortável. Depois fomos comer um mitarashi-dango muito gostoso numa lojinha perto do santuário (obrigado, Chihiro-san). Queria voltar lá no festival de verão...

Castelo de Nijou

Palácio imperial de Kyoto。。。Graaande

Shimogamo-jinja

mitarashi-dango. Tava booom!

Dia 7 também era dia de branco então fui fazer turismo sozinho. O roteiro foi: Santuário de Fushimi-Inari -> Kiyomizudera -> Sanjuusangen-dou. Era pra visitar Touji também, mas não deu tempo =/
Fushimi-Inari realmente tinha um moonte de Torii, muito mesmo. A idéia inicial era andar por todo o caminho com os toriis, mas não tinha muito tempo então resolvi não andar (mesmo assim não deu tempor de ir ao templo de Touji).
O Kiyomizudera foi beemm dá hora. Realmente bonito, tanto o templo como a vista (seria melhor ainda se não estivesse chovendo). Eu queria beber da queda d'água Otowa mas tava cheio de estudantes (malditas viagens de escolas) então nem deu =(
O Sanjuusangen-dou também foi interessante... é a estrutura de madeira mais comprida do Japão e além disso é bem antiguinha. Ela tem uma estrutura especial lá das colunas e talz pra poder ser tão comprida e sobreviver aos terremotos. Ele é mais conhecido pelas 1000 estátuas da Kannon de mil braços (e uma estátua maior da mesma deusa), que são bem impressionantes (e antiguinhas). Mas além disso também foi o lugar da luta entre Miyamoto Musashi e Yoshioka Denshichiro (adoro o Musashi), e é palco de uma competição de arco e flecha (Tooshiya) desde a Era Edo. Nessa competição o recorde é de um carinha (tava escrito no templo, não lembro o nome... até procurei na net mas ainda não achei), que atirou flechas numa taxa de 9 flechas por minuto durante 24 horas o.O

Fushimi-Inari

Kiyomizudera

Otowa-no-taki, cheio de estudantes!

Sanjuusangen-dou

Dia 8, novamente turismo sozinho por Kyoto. Dessa vez fui pros lados de Arashiyama, visitei o Tenryuu-ji (Templo do Dragão Celestial, nome dá hora né?), Togetsukyou, o Santuário Nonomiya, a floresta de bambus e o trem Torokko (segue o rio no meio das montanhas).
Arashiyama é um lugar com vistas bem bonitas, o jardim do Tenryuu-ji também é bem bonito e a floresta de Bambus é bem legal =)

Togetsukyou

Tenryuu-ji

Nonomiya-jinja

Floresta de Bambus。Bem fresquinho =P

Vista do Trem

No último dia o Jirou-san me acompanhou durante as andanças. Dessa vez o roteiro era: Kinkaku-ji (Não, não é o mesmo, o de antes era Ginkaku-ji) -> Vila cinematográfica da Toei -> Monte Daimonji.
O Kinkaku-ji foi incrível, bem bonito, e realmente todo coberto de ouro o.O
A vila cinematográfica foi meio salgadinha (em torno de 2000Yen), mas foi legal. Deu pra sentir um pouco como era uma vila da Era Edo e os shows também foram engraçados XD
Por último mesmo subimos o monte Daimonji (Não façam isso! Deixar pra subir o morro no depois de passar 5 dias andando feito um camêlo não é muito esperto ¬¬ ). Mas a vista de Kyoto de cima do Daimoji é incrível, então valeu a pena =) De noite deve ser ainda mais dá hora, mas o caminho de volta fica perigoso...

Kinkaku-ji

Vila cinematográfica

Um dos shows da vila cinematográfica

Monte Daimonji

No dia 9 a noite eu pretendia voltar no ônibus noturno Kyoto->Sendai (o que eu tinha a passagem comprada), mas o maldito circular de Kyoto atrasou e acabei perdendo o ônibus pra Sendai... daí voltamos pra casa do Jirou-san, procuramos por um jeito de voltar no domingo de forma que desse preu ir pro trabalho na segunda de manhã. O jeito foi pegar um ônibus até Tokyo e de Tokyo até Sendai trocar de ônibus. Nisso fiquei esperando 6:30hrs no meio de Shinjuku, sem sair do lugar pra não me perder e acabar perdendo o ônibus de novo =/ Trash...

Resumindo, choveu quase todos os dias e ainda teve o problema com os ônibus, mas deu pra visitar boa parte dos pontos famosos de Kyoto, aprender mais um pouquinho da história do Japão e encontrar com pessoas interessantes. Foi uma viagem bem proveitosa XD

Aos membros da AIESEC da Universidade de Kyoto (por me guiarem e me darem um cantinho pra capotar) e à Etos (pelos dois dias de folga), muito obrigado!
Acabou.

Frase do Post: "Look well into thyself; there is a source of strength which will always spring up if thou wilt always look there." - Marcus Aurelius Antoninus, Roman Emperor (121 A.D. - 180 A.D.)